By the end of the year, the Executive Secretariat will have published three special issues of the newsletter on the activities of the three operational units: one on chemistry and standardisation, another on technology and environment and a third on economics and promotion.
The newsletters will summarise the initiatives implemented by these units during the pandemic, showing a commitment to overcome the emergencies of the previous months and confidently envisage calmer days and fruitful collaboration with the member countries that have acceded to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives 2015.
TROIS ÉDITIONS SPÉCIALES DE LA NEWSLETTER DU COI
Le Secrétariat exécutif consacrera d’ici la fin de l’année trois numéros spéciaux de sa Newsletter aux activités des trois Unités opérationnelles du COI : un à la chimie et à la normalisation, un autre à la technique et à l’environnement et un troisième à l’économie et à la promotion.
Les trois newsletters résumeront les initiatives mises en œuvre par les différentes Unités durant la pandémie, témoignant d’un engagement qui va au-delà des urgences et qui envisage avec confiance un climat de plus grande sérénité et une collaboration fructueuse avec les pays membres qui ont adhéré à l’Accord international sur l’huile d’olive et les olives de table.